수면양말 영어로 말하기

2023-12-15
조회수 3209

8b438059bb67c.png


  영어 표현 노트 구성  

1. 오늘의 표현 익히기

2. Level UP 영영사전

3. Bonus 영어 표현 +




  1. 오늘의 표현 익히기  


Hi~ 왕초보영어 전문가 렉스쌤입니다!

신으면 따듯하고 잠이 솔솔 오는~ 수면양말!


저도 추운 날 집에서 종종 신고 있는데요,

오늘은 이 수면양말을 영어로 배워보죠!


f0c4eb5e896f6.jpg

먼저 한국말을 보시고

영어로 어떻게 할 수 있을까 떠올려본 뒤


영어로 되어있는

모범 답안을 확인해보세요~


***


예문이 이해가 되지 않는

영어 왕초보를 위한 해설 포함 😘


da3ec764ab743.jpg

a7f955fc4180e.jpg


  왕초보 영어 해설  


I like / these soft bed socks


아이 라잌 / 디즈 소프트 베드 싹쓰


나는 좋아한다 / 이 부드러운 수면양말을



  영어 공부 조금 더  


socks, 양말은 항상 두 개가 한 쌍이죠?

한쪽 발만 신으면 이상하니까~

영어로 말할 때 항상 socks 라고 해요


양말 한 짝은 a sock 입니다!


그래서 위의 예문에서

'이' 수면양말이라고 할 때


this bed socks라고 하지 않고

these bed socks라고 맞춰 줍니다~


중간에 soft 라는 형용사를 하나

더 넣어도 똑같습니다~


these soft bed socks!


bd33e3994f104.jpg

63bd5ad033473.jpg


  왕초보 영어 해설  


Do you wear / bed socks?


두유 웨얼 / 베드 싹쓰?


너는 신니 / 수면양말을?


Yes, I do!!


저도 추운 겨울 날에는

따듯하게 수면양말을 신고 있어요 ㅋㅋ


이불을 덮고 있어도 발이 시려워서

종종 잠이 안 올 때가 있더라고요


오늘의 영어 표현

수면양말

어떻게 말하는지 정리해볼까요!?


c93ed48b6cb61.jpg

ec162852df556.jpg




  2. Level UP  

  영영사전으로 영어공부  


- 왕초보는 건너 뛰어도 fine! -


but 도전하고픈

영어 왕초보를 위한 해석 있음!

044532cb3943d.jpg


a piece of clothing / made of /

soft material / that you wear /

on your foot / inside your shoe


옷의 하나 / 만들어진 /

부드러운 재료로 / 당신이 신는 /

당신의 발에 / 당신의 신발 안쪽에


= 당신의 신발 안쪽에, 발에 신는,

부드러운 재료로 만들어진 옷의 하나



여기서 that은 clothing를 꾸며주는 말인데

참 복잡하게 생겼죠? ㅠ


관계대명사 that이라는 녀석인데~

말의 덩어리는 아래와 같이

묶어보면 좋습니다~


a piece of clothing

(made of soft material)

(that you wear on your foot)

(inside your shoe)


이후 기초문법 LV3를 다루게 되면

이런 이상하게 생긴 문장도

같이 천천히 공부해보도록 하겠습니다~


참고!!




  3. Bonus 영어 표현 +  


자, 수면양말에 대한 소개글에서

말씀드렸던 영어표현이 하나 더 있었는데요


바로 slumber (party) socks!


slumber

슬럼벌


이렇게 읽는 단어인데요,

sleep의 옛날식 또는 문학체 표현입니다~


slumber party 또는

pajama party, sleepover 라는

영어표현이 있는데요~


이것은 어린 아이들이 (특히 여자 아이들)

친구 집에 모여서 같이

밤새 노는 것을 말해요~


f9229a255ca0e.jpg


요런 느낌?

밤새 수다 떨고~ 게임도 하고 등등~


이런 날 잠옷이나, 양말 등을 귀염뽀짝하게

입고 와서 놀곤 하는데


slumber party socks

이런 날을 위한 양말이란 뜻이에요~


그러다보니 일반적인 수면양말보다는

좀 더 귀염뽀짝 발랄한

 디자인이 많아요 ^^


두툼한 것도 많지만 얇은 것도 있고,

발가락 양말도 있고요 ㅎㅎ


어찌보면 bed socks랑 큰 차이는 없지만

slumber party라는 영어표현을

알려드리고 싶어서 굳이 구분해봤슴다~!


아, 그리고 수면 잠옷은

잠옷과 똑같은 말이고

영어로 pajamas라고 합니다!


배경 지식으로 같이 가져가시길!~~ㅎㅎ


수고하셨습니다~!




🍰

  케이크 한 조각 = 멤버십 콘텐츠  

68b8cab46bc1e.jpg


0 0

강의

멤버십

교재